I would definitely mix in some compost with your garden soil as this will improve the structure of it. The dusting with fungicide is useful as it prevents the risk of infection, however, if you keep an eye on them and be ready to spring into action then it could be worth trying without . As for planting, I would personally keep them inside for a while, give them a chance to strengthen up before putting them outside in the elements!
Take a sterile Q-Tip or small sable artist's brush, and dip it into the rose pollen you want to use. Then dab the pollen-coated Q-Tip or brush onto the stigma of the rose you have selected as the seed (female) parent. You could also simply use your finger to apply the pollen to the rose. Repeat this procedure after four hours, and then again after another four hours. Label the rose hip with the name of the seed parent as well as the pollen parent, i.e. Fairhope x Miss Flippins. The name that appears first is always the seed parent (the mother), and the second name is the pollen parent (the father).
I received some seeds as birthday present, the seller included a bonus packet of rose seeds. There’s no indication if they’ve been stratified. If I stratify them now, it will be July when they’re ready to plant. In this region (I’m ~50 miles north of Portland, Oregon)it might be mild or very hot. I’ve read that rose seed won’t sprout if it’s too hot – how well do rose seeds keep? Will they still be viable next Spring, or should i take a chance on the weather and start them now?