Plant the seeds. Some store-bought seeds can be planted immediately. If you germinated your own seeds as described above, plant them as soon as they begin to sprout. Plant with the sprout pointed downward, as this is the root. Lightly cover them with soil, about 1/4 inch (6 mm) deep. Space seeds at least 2 inches (5 cm) apart to minimize competition.
Northern gardeners need to know exactly what zone a rose is hardy to. Southern gardeners must also watch to see what zones are recommended for each particular variety, as some roses perform very poorly in hot and/or humid weather. Read the catalogs carefully and, if possible, purchase your roses from a local or regional grower. They will be able to advise you from experience about how a particular variety will perform in your area.
Rose propagating methods have changed over the years, from the simple own-root varieties of the Victorian era, and progressing to the budded hybrids of the 20th century with its many options of exotic understock such as Rosa multiflora, Dr. Huey, Manettii, and Fortuniana. Now, rumor has it that many of the modern hybridizers and commercial growers are interested in returning to the simplicity of yore. Today's commercial rose growers are finding that budded roses are just too labor-intensive and expensive to produce. Because of this, it appears that we can look forward to more own-root roses being introduced and sold at our local nurseries in the future. Own-root roses will eliminate suckering and hopefully will eventually help to eradicate mosaic virus.
I would definitely mix in some compost with your garden soil as this will improve the structure of it. The dusting with fungicide is useful as it prevents the risk of infection, however, if you keep an eye on them and be ready to spring into action then it could be worth trying without . As for planting, I would personally keep them inside for a while, give them a chance to strengthen up before putting them outside in the elements!
Cover the cutting loosely, pot and all, with a plastic bag or plastic wrap and keep the soil moist. Putting a tall stake into the pot will hold the plastic away from the leaves. If the plastic touches the leaves, they remain wet and can succumb to a fungus disease. Along the same lines, make sure the condensation can escape from the plastic or the stem will rot.