Numerous things could be influencing the plant, from soil quality (do you amend and or feed/fertilize it?) to the circumstances of the move. It’s best to transplant roses in spring or ofall, not midsummer. and the new location should have plenty of organic matter/aged manure (these are amendments, per above). And then there’s watering … . So we really can not tell from here.
Choose rose varieties. Did you know there are 13,000 varieties of roses? Some roses grow better in certain regions than in others. When you're choosing what type of rose to grow, take some time to research the specifics of your growing region, then look for roses that have characteristics you find appealing. Take their shape, size, and color into account when choosing varieties to grow. Roses fall into the following categories:
Site: For most abundant blooms and greatest vigor, roses need to receive 6 to 8 hours of direct sunlight each day. In hot climates, they will appreciate receiving protection from the most intense afternoon sun. In cool climates, a fence or a warm south- or west-facing wall can add enough extra warmth to boost flower production and reduce winter damage.
Northern gardeners need to know exactly what zone a rose is hardy to. Southern gardeners must also watch to see what zones are recommended for each particular variety, as some roses perform very poorly in hot and/or humid weather. Read the catalogs carefully and, if possible, purchase your roses from a local or regional grower. They will be able to advise you from experience about how a particular variety will perform in your area.
Water: Roses require more water than most other landscape plantings, especially during the first year as the plant is getting its roots established. The best way to water your roses is with drip irrigation. It concentrates the water at the root zone where it is needed, and keeps the foliage dry to minimize disease problems. A good, thick layer of organic mulch will help conserve moisture, reduce weeds, and encourage healthy root growth. As the mulch breaks down, it will also add organic matter to the soil.
Water. Irrigate roses deeply but infrequently, applying water directly to soil using soaker hoses or drip irrigation. Water needs vary based on weather and soil, so check soil with your finger. Water often enough to create consistently moist soil – not overly wet, not bone-dry. To prevent diseases, keep foliage dry, especially if you must water late in the day.
When pruning, be judicious. If you prune too hard in autumn, plants can be damaged beyond recovery. Instead, wait until spring, when plants begin to leaf out for the new season. (Roses are often not the earliest plants in the garden to respond to spring’s warming temperatures, so be patient.) Give the plant time to show its leaf buds then prune above that level.
There will be disappointments along the way, when many rose seeds fail to germinate, or perhaps they do germinate, only to die several weeks later from damp-off disease. Sometimes a rose seedling will turn out to be as ugly as sin, or very sickly, and you will reluctantly have to throw it away. Other times they will be just ho-hum, or look too much like its parent, and therefore have no value. But, just when you don't expect it, you might discover that one of your rose seedlings turns out to be very special.