As soon as the rose seeds have been removed from the rose hips, rinse the seeds in a solution of purified water (any bottled water will do) with 5% bleach. This would be about two teaspoons of bleach per cup of water. Rinse the rose seeds with plain bottled water in a strainer, then soak the seeds in straight 3% peroxide for 24 hours. CAUTION: Do not mix bleach with peroxide because there could be a chemical reaction.   
i believe the key to rooting a plant cutting in water is to keep it warm, but not sunburnt in strong full sun. my african violets all seem to root better in water than perlite or soil! the water level is determined by how the mother plant takes water--roses can take lots of water, so root in 3-5" of water. succulents dont like to stand in water, so root in 1/8" of water standing with only the base touching the water.

The next step when you grow roses from cuttings is to use a pencil or metal probe push down into the planting site soil to make a hole that is deep enough to plant the cutting up to about 50 percent of its overall length. Place the cutting that has been dipped into the rooting hormone into this hole. Lightly push the soil in around the cutting to finish the planting. Do the same thing for each cutting keeping them at least eight inches apart. Label each row of rose cuttings with the name of the mother rose bush it was taken from.

Plant the rose bush seeds approximately ¼ inch deep in a seed-planting mix in seedling trays or your own planting trays. The trays need not be more than 3 to 4 inches deep for this use. When planting rose seeds from various rose bush hips, I use a separate tray for each different group of seeds and label the trays with that rose bushes name and planting date.
Growing roses from seed can be challenging, since the majority of seeds you collect often won't germinate regardless of your efforts. Fortunately, most rose plants produce a large quantity of seeds inside their rose hips, so it usually isn't necessary to achieve a high success rate. Keep in mind that the plants that grow may be different in appearance or other characteristics from the mother plant, especially if that plant is a hybrid of two varieties grafted together.
Rose seeds need to go through stratification (an artificial cold spell) for 10 to 12 weeks before they will sprout. This, combined with a germination success rate of 20-30% makes propagation by seed an unattractive prospect. on by seed an unattractive prospect. If you still want to try it, find a good source of information that will guide you through the process.
Español: cultivar rosas usando semillas, Italiano: Coltivare le Rose Usando i Semi, Português: Cultivar Rosas a Partir da Semente, Русский: вырастить розы из семян, 中文: 用种子种玫瑰, Deutsch: Aus Samenkörnern Rosen ziehen, Français: faire pousser des roses à partir de graines, Nederlands: Rozen kweken uit zaad, Bahasa Indonesia: Menanam Bunga Mawar dari Biji, العربية: زراعة الورود من البذرة, Tiếng Việt: Trồng hoa hồng từ hạt, 日本語: バラを種から育てる, 한국어: 씨앗으로 장미 기르는 방법