I would definitely mix in some compost with your garden soil as this will improve the structure of it. The dusting with fungicide is useful as it prevents the risk of infection, however, if you keep an eye on them and be ready to spring into action then it could be worth trying without . As for planting, I would personally keep them inside for a while, give them a chance to strengthen up before putting them outside in the elements!
Remember that light changes as the angle of the sun shifts throughout the season. If you live in the upper half of the U.S., choose a site that will offer full sun year-round. The more sun you have, the more flowers your plants will produce. In the lower half of the U.S., choose spots with a little bit of afternoon shade. This protects blossoms from the scorching sun and helps your flowers last longer.
Be aware of your variety’s needs. Rose care will depend a lot on the variety you’re raising. Some roses like William Baffin and Lady Hillingdon climbing roses are more drought tolerant, for example, while others need more water. Some varieties can withstand less sunlight than others. Rose varieties should also be pruned differently depending on the variety and your climate area.
When the rose hips are ripe, after about four months, cut them off the bush. Some rose hips will turn yellow, orange, or red, but others stay green even when they are ripe. You can open the hips as soon as harvested or you can store the unopened hips in the refrigerator for several weeks before opening. Then slice the rose hips in half, and open them with a knife. A butter knife will do just fine. Now, dig the rose seeds out of the rose hip with the knife, and throw away the pulp and outer shell.
Fertilizer: Roses are heavy feeders, and will benefit from a steady supply of nitrogen, phosphorus and potassium. You can provide these nutrients with either liquid or granular fertilizers, at a ratio of approximately 5-8-5. In most cases, regular applications of compost, rotted manure, fish emulsion and seaweed extracts will provide roses with all the nutrients they need. These organic amendments also help to moderate pH imbalances and stimulate beneficial soil life. Other organic amendments favored by rose growers include greensand, black rock phosphate and alfalfa meal.