Numerous things could be influencing the plant, from soil quality (do you amend and or feed/fertilize it?) to the circumstances of the move. It’s best to transplant roses in spring or ofall, not midsummer. and the new location should have plenty of organic matter/aged manure (these are amendments, per above). And then there’s watering … . So we really can not tell from here.
Prepare a pot. Fill the small pot with potting soil. For the best results, replace a quarter of the soil with perlite, peat moss, or vermiculite, or a combination thereof. This will increase air flow and draining, giving your cutting a better opportunity to root. If the soil is dry, water it and allow the excess water to drain out, so that the soil is evenly moist.
When you transplant your roses, be sure to dig a much bigger hole than you think you need (for most types, the planting hole should be about 15 to 18 inches wide), and add plenty of organic matter such as compost or aged manure. This will feed your plant in the years ahead. Some old-timers recommend placing a 4-inch square of gypsum wallboard and a 16-penny nail in the hole to provide calcium and iron, both appreciated by roses.