When you transplant your roses, be sure to dig a much bigger hole than you think you need (for most types, the planting hole should be about 15 to 18 inches wide), and add plenty of organic matter such as compost or aged manure. This will feed your plant in the years ahead. Some old-timers recommend placing a 4-inch square of gypsum wallboard and a 16-penny nail in the hole to provide calcium and iron, both appreciated by roses.
I would definitely mix in some compost with your garden soil as this will improve the structure of it. The dusting with fungicide is useful as it prevents the risk of infection, however, if you keep an eye on them and be ready to spring into action then it could be worth trying without . As for planting, I would personally keep them inside for a while, give them a chance to strengthen up before putting them outside in the elements!
If you order bare-root roses from a mail-order company, order early (late winter or early spring). The roses are usually shipped in the spring because bare roots when plants are fully dormant, well before they have leafed out. They’ll look like a bundle of sticks on arrival. Note that they are not dead—simply dormant. Check that the packing material is moist and keep them in a cool dark place until ready to plant.
Plant the seeds. Some store-bought seeds can be planted immediately. If you germinated your own seeds as described above, plant them as soon as they begin to sprout. Plant with the sprout pointed downward, as this is the root. Lightly cover them with soil, about 1/4 inch (6 mm) deep. Space seeds at least 2 inches (5 cm) apart to minimize competition.
Cover the cutting loosely, pot and all, with a plastic bag or plastic wrap and keep the soil moist. Putting a tall stake into the pot will hold the plastic away from the leaves. If the plastic touches the leaves, they remain wet and can succumb to a fungus disease. Along the same lines, make sure the condensation can escape from the plastic or the stem will rot.
Water. Irrigate roses deeply but infrequently, applying water directly to soil using soaker hoses or drip irrigation. Water needs vary based on weather and soil, so check soil with your finger. Water often enough to create consistently moist soil – not overly wet, not bone-dry. To prevent diseases, keep foliage dry, especially if you must water late in the day.
Taking rose cuttings can lead to a new crop of beautiful, successful roses. Like many other plants, it's important to choose a sunny spot for your rose cuttings that has moist soil. Cutting strong, healthy stems right above a set of leaves makes for great growing conditions, and dipping your cutting in a rooting hormone will help the roots take faster. By keeping your rose cuttings well hydrated, you'll have strong roots in no time.
Rose seeds need to go through stratification (an artificial cold spell) for 10 to 12 weeks before they will sprout. This, combined with a germination success rate of 20-30% makes propagation by seed an unattractive prospect. on by seed an unattractive prospect. If you still want to try it, find a good source of information that will guide you through the process.
Numerous things could be influencing the plant, from soil quality (do you amend and or feed/fertilize it?) to the circumstances of the move. It’s best to transplant roses in spring or ofall, not midsummer. and the new location should have plenty of organic matter/aged manure (these are amendments, per above). And then there’s watering … . So we really can not tell from here.