To plant in a garden, choose a spot with bright but indirect light, so cuttings won't be stressed by too much sun or heat. Northern and eastern exposures are perfect rooting spots. Cultivate the soil in your new propagation bed about 4 to 6 inches deep, so it crumbles easily. If your soil is heavy, incorporate a small amount of sand, so that new roots can penetrate without much effort.
I would definitely mix in some compost with your garden soil as this will improve the structure of it. The dusting with fungicide is useful as it prevents the risk of infection, however, if you keep an eye on them and be ready to spring into action then it could be worth trying without . As for planting, I would personally keep them inside for a while, give them a chance to strengthen up before putting them outside in the elements!
Put the rose cuttings directly into water. It’s very important for the rose cuttings to stay hydrated so that they don’t dry out before you plant them. Immediately after you take the rose cuttings, put them in a cup of room temperature water until you’re ready to transfer them. Ideally, you’ll be ready to put them into the soil right after you cut the stems.
Remove the rose hips once ripe. The rose hips will start out small and green, then change color as they grow until they are completely red, orange, brown, or purple. You may pick them at this point, or wait until they are just beginning to dry out and wrinkle. Don't wait until they are fully dry and brown, as the seeds inside may have died by this point.
Place a jar over each cutting to form a sort of miniature greenhouse for each cutting. It is extremely important that the soil moisture for the cuttings does not dry out at this rooting time. The jar will help to hold humidity in, but can be a problem if it is subjected to a lot of hot afternoon sun, as it will overheat the cutting and kill it, thus the need for shielding against the exposure to the hot afternoon sun when you root roses. Watering of the planting site every other day may be required to keep the soil moist but do not create a standing water or muddy soils situation.
Rose propagating methods have changed over the years, from the simple own-root varieties of the Victorian era, and progressing to the budded hybrids of the 20th century with its many options of exotic understock such as Rosa multiflora, Dr. Huey, Manettii, and Fortuniana. Now, rumor has it that many of the modern hybridizers and commercial growers are interested in returning to the simplicity of yore. Today's commercial rose growers are finding that budded roses are just too labor-intensive and expensive to produce. Because of this, it appears that we can look forward to more own-root roses being introduced and sold at our local nurseries in the future. Own-root roses will eliminate suckering and hopefully will eventually help to eradicate mosaic virus.
Monitor the rose cuttings to ensure they’re hydrated and taking root. Keep an eye on the cuttings to make sure they’re never dried out, as well as to make sure the cuttings are taking root. You can test to see if the roots are growing by gently tugging on the cuttings. You should be able to feel a slight resistance after a week or 2, meaning the roots are growing well.