Water: Roses require more water than most other landscape plantings, especially during the first year as the plant is getting its roots established. The best way to water your roses is with drip irrigation. It concentrates the water at the root zone where it is needed, and keeps the foliage dry to minimize disease problems. A good, thick layer of organic mulch will help conserve moisture, reduce weeds, and encourage healthy root growth. As the mulch breaks down, it will also add organic matter to the soil.
When you transplant your roses, be sure to dig a much bigger hole than you think you need (for most types, the planting hole should be about 15 to 18 inches wide), and add plenty of organic matter such as compost or aged manure. This will feed your plant in the years ahead. Some old-timers recommend placing a 4-inch square of gypsum wallboard and a 16-penny nail in the hole to provide calcium and iron, both appreciated by roses.
Cover the cutting loosely, pot and all, with a plastic bag or plastic wrap and keep the soil moist. Putting a tall stake into the pot will hold the plastic away from the leaves. If the plastic touches the leaves, they remain wet and can succumb to a fungus disease. Along the same lines, make sure the condensation can escape from the plastic or the stem will rot.