Numerous things could be influencing the plant, from soil quality (do you amend and or feed/fertilize it?) to the circumstances of the move. It’s best to transplant roses in spring or ofall, not midsummer. and the new location should have plenty of organic matter/aged manure (these are amendments, per above). And then there’s watering … . So we really can not tell from here.
Learn when it's safe to transplant seedlings. The first two leaves visible are usually "cotyledons," or seed leaves. Once the seedling grows several "true leaves," with a more typical rose leaf appearance, it is more likely to survive transplanting. It is also easier on plants if they are transplanted to a larger pot for a year or two, and then transplanted outside.
Growing roses from seeds is not the fastest method for propagating roses but has several advantages. Roses from seeds take a little longer but then you end up developing a new set of varieties. Professional hybridisers select a new line of easy to grow and disease resistant rose to propagate. However, for you, each seedling will be a surprise when they finally bloom. It is like opening your birthday present when you were a kid. You never really knew what to expect! That is the same feeling seeing those little seedlings opens up for the first time.
The plant will become dormant—and you want it to stay that way; it is the natural state. After the first deep freeze, put is in a room or place (garage) with no heat and natural light (window). You can add some water occasionally but this is not intended to be “watering”; the plant is dormant and will not take it up but the soil can be lightly moist. Bring the plant back outside when it shows signs of coming back to life. Plant it, per the guidance above, when the soil warms.
Hybrid teas and floribundas usually grow no more than 2 to 3 feet high. Their form is coarse, and hardly very appealing, but they do have the ability to produce an abundance of flowers throughout the growing season. The hybrid tea has large, single blooms on long, stiff stems, whereas the floribunda has slightly smaller clusters of blooms on stems that are not as stiff.
Water. Irrigate roses deeply but infrequently, applying water directly to soil using soaker hoses or drip irrigation. Water needs vary based on weather and soil, so check soil with your finger. Water often enough to create consistently moist soil – not overly wet, not bone-dry. To prevent diseases, keep foliage dry, especially if you must water late in the day.
The Baggie Method: This was the first method I ever tried. Here you fill 2-inch plastic pots with potting soil, insert the rose stem halfway inside the pot, then put the pots into a one-gallon plastic zip-lock bag. You can get four 2-inch pots into each gallon bag. I didn't like this method because it caused many of the cuttings to rot since the bags tended to fold over and therefore prevented the air from circulating. The success rate of this method is not very good. It may be helpful to place a couple of small sticks inside the bag to help keep it upright and full of air.
After the rose seeds have soaked overnight, rinse them in a strainer and place them into the blender with at least a cup of plain purified water (making sure all seeds are covered), and turn it on for a few minutes. It usually doesn't chop up the seeds, but rather, it will clean off the pulp remaining from the rose hip, which would otherwise mold if left on the rose seed. You may see a few seeds chopped up, but those usually aren't viable anyway. Flush the rose seeds again through a strainer using fresh purified water.
Español: cultivar rosas usando semillas, Italiano: Coltivare le Rose Usando i Semi, Português: Cultivar Rosas a Partir da Semente, Русский: вырастить розы из семян, 中文: 用种子种玫瑰, Deutsch: Aus Samenkörnern Rosen ziehen, Français: faire pousser des roses à partir de graines, Nederlands: Rozen kweken uit zaad, Bahasa Indonesia: Menanam Bunga Mawar dari Biji, العربية: زراعة الورود من البذرة, Tiếng Việt: Trồng hoa hồng từ hạt, 日本語: バラを種から育てる, 한국어: 씨앗으로 장미 기르는 방법