Numerous things could be influencing the plant, from soil quality (do you amend and or feed/fertilize it?) to the circumstances of the move. It’s best to transplant roses in spring or ofall, not midsummer. and the new location should have plenty of organic matter/aged manure (these are amendments, per above). And then there’s watering … . So we really can not tell from here.
The next step how to grow roses from seed is to sprout the rose seeds. After having gone through their “stratification” time, take the containers out of the refrigerator and into a warm environment of around 70 F. (21 C.). I do my best to time this for early spring when the seedlings would normally be coming out of their cold cycle (stratification) outside and starting to sprout.
I too, have tried the cut rose flower method, but haven't yet been successful--perhaps because there are chemical additives that the roses have soaked up, or because there are no nodes (which are the points where new shoots grow out), or because the stems have spent much of their energy producing the flowers...BUT, perhaps if the flowers were immediately cut off and some rooting hormones applied to the bottom cut ends, that may work.
Put the rose cuttings directly into water. It’s very important for the rose cuttings to stay hydrated so that they don’t dry out before you plant them. Immediately after you take the rose cuttings, put them in a cup of room temperature water until you’re ready to transfer them. Ideally, you’ll be ready to put them into the soil right after you cut the stems.
Hybrid teas and floribundas usually grow no more than 2 to 3 feet high. Their form is coarse, and hardly very appealing, but they do have the ability to produce an abundance of flowers throughout the growing season. The hybrid tea has large, single blooms on long, stiff stems, whereas the floribunda has slightly smaller clusters of blooms on stems that are not as stiff.
Black Spot: Rose plant leaves with black spots that eventually turn yellow have black spot. This is often caused by water splashing on leaves, especially in rainy weather. Leaves may require a protective fungicide coating, which would start in the summer before leaf spots started until first frost. Thoroughly clean up debris in the fall, and prune out all diseased canes.