Numerous things could be influencing the plant, from soil quality (do you amend and or feed/fertilize it?) to the circumstances of the move. It’s best to transplant roses in spring or ofall, not midsummer. and the new location should have plenty of organic matter/aged manure (these are amendments, per above). And then there’s watering … . So we really can not tell from here.
Most softwood rose cuttings will root within 10 to 14 days.1 To test their progress, tug very gently on the cuttings. You'll feel a slight resistance as the new roots form and grow into the soil. A gentle fish- or kelp-based fertilizer during this time provides beneficial nutrients. Once roots are established and plants show strong new growth, you can transplant your new roses to more permanent garden homes.
Put the rose cuttings directly into water. It’s very important for the rose cuttings to stay hydrated so that they don’t dry out before you plant them. Immediately after you take the rose cuttings, put them in a cup of room temperature water until you’re ready to transfer them. Ideally, you’ll be ready to put them into the soil right after you cut the stems.[3]
I have a hybrid tea (Sterling Silver) rose plant in a 1 gallon plastic pot that was recently gifted to me in September. I have not had time to plant it yet, and am afraid to do so now b/c we had our first frost this week. Could you please provide me with any tips on how to overwinter it indoors? I do have one room in the house that is cooler (65 to 68 degrees, F) and has east, west and south-facing windows that I think would be ideal for overwintering the rosebush in. Do I need to repot it into a clay pot, and should I hard prune it now, or just remove any deadwood? This particular rose varietal has a lot of sentimental meaning for me, and I really want to keep it alive so that I can plant it outdoors next spring. Thanks in advance for your help!
There will be disappointments along the way, when many rose seeds fail to germinate, or perhaps they do germinate, only to die several weeks later from damp-off disease. Sometimes a rose seedling will turn out to be as ugly as sin, or very sickly, and you will reluctantly have to throw it away. Other times they will be just ho-hum, or look too much like its parent, and therefore have no value. But, just when you don't expect it, you might discover that one of your rose seedlings turns out to be very special.   
×