I would definitely mix in some compost with your garden soil as this will improve the structure of it. The dusting with fungicide is useful as it prevents the risk of infection, however, if you keep an eye on them and be ready to spring into action then it could be worth trying without . As for planting, I would personally keep them inside for a while, give them a chance to strengthen up before putting them outside in the elements!
Select two roses that you want to cross-pollenate. The blooms should not be too tight, perhaps about one-half to 3/4 open. Carefully peel off all the petals. The rose stamens inside should look golden yellow and fresh. With sterile tweezers or cuticle scissors, carefully remove all the stamens at the base of the rose hip, so you do not damage the pollen sacs (anthers). Place the rose stamens into separate, clean film canisters, and place the canisters in a dry place, but not in direct sunlight.
Some people don't bother to take the time to do this, but others do. While the rose seeds are soaking, you will see that some sink to the bottom and some float on the top. The seeds that float are sometimes not viable, so you might want to throw them away. The rose seeds that sink are said to be the good ones, and are the ones to plant. There are pros and cons to this theory, and many rose hybridizers simply plant all the rose seeds that are harvested.
While your cuttings take root, keep them covered and moist. In a garden bed, a simple DIY mini greenhouse does the trick. Just place a bell jar, a garden cloche or an overturned mason jar over the cutting. A clear plastic bottle with the bottom cut out and the cap removed works, too. Water the soil regularly to keep it moist, but not soggy. Your mini hothouse will keep the humidity high inside.
Choose rose varieties. Did you know there are 13,000 varieties of roses? Some roses grow better in certain regions than in others. When you're choosing what type of rose to grow, take some time to research the specifics of your growing region, then look for roses that have characteristics you find appealing. Take their shape, size, and color into account when choosing varieties to grow. Roses fall into the following categories:
Español: cultivar rosas usando semillas, Italiano: Coltivare le Rose Usando i Semi, Português: Cultivar Rosas a Partir da Semente, Русский: вырастить розы из семян, 中文: 用种子种玫瑰, Deutsch: Aus Samenkörnern Rosen ziehen, Français: faire pousser des roses à partir de graines, Nederlands: Rozen kweken uit zaad, Bahasa Indonesia: Menanam Bunga Mawar dari Biji, العربية: زراعة الورود من البذرة, Tiếng Việt: Trồng hoa hồng từ hạt, 日本語: バラを種から育てる, 한국어: 씨앗으로 장미 기르는 방법